| about |
| resume |
My name is Erin S. Brodhead. I am a freelance translator. I graduated
in May of 2004 with a Master's in Japanese from San Francisco State
University, where I earned a 3.9 grade point average.
I am now working as a full-time, freelance Japanese to English translator.
I've translated hotel and restaurant advertisements, catalogue text,
university course catalogues, company mission statements, presidents'
messages and press releases, as well as animation, documentaries, video
games and short stories. I have also translated website text and scientific
I enjoy the act of translating and I always invest the time and effort
to provide an accurate, fluid and culturally appropriate final document.
Please refer to my resume
for more detailed information about my translation experience and education.
I am happy to provide references upon request.
I may be reached via e-mail at info [at] erinsavilla.com
update: April, 2008. site by Paul